Использование холодильных машин (чиллеров) в промышленных системах кондиционирования и охлаждения распространено повсеместно. Основной задачей чиллеров является охлаждение жидкого теплоносителя (воды или незамерзающих гликолевых растворов) для нужд систем промышленного холода, центральных кондиционеров, приточных установок, фанкойлов. Кроме этого, промышленными чиллерами может реализовываться задача по нагреву теплоносителя для нужд отопления в переходный период года благодаря работе в режиме теплового насоса. Наиболее распространенный тип холодильных машин – это воздухоохлаждаемые чиллеры со встроенным конденсатором. Их еще называют – моноблоками. Чиллеры или холодильные машины - это охладители жидкости, применяемые в системах центрального кондиционирования, промышленности, медицине и других сферах.
- Производительность: от 35 кВт до 2080 кВт.
- Тип: модульные воздухоохлаждаемые.
- Компрессоры: спирального типа.
- Вентиляторы: осевого типа.
- Испаритель: кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R410A.
- Область применения: средние и крупные системы центрального кондиционирования или индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* руб |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| GVSS-35 | 35,0 | 37,0 | 11,5 | 11,3 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 105 кВт до 4651 кВт.
- Тип: абсорбционные (АБХМ).
- Абсорбент: раствор бромида-лития.
- Хладагент: вода.
- Источник энергии: вода с температурой от 95 до 75 ̊С.
- Исполнения: стандартное, с повышенным рабочим давлением воды в аппаратах.
- Автоматика: в комплекте.
- Область применения: промышленные системы кондиционирования или индустриальные системы охлаждения.
| Типоразмер | Производительность, кВт | Масса, кг | Цена, * | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | ||||
|
|
|||||
| E01 | 105 | - | По запросу | Узнать скидкуКупить | |
- Производительность: от 11 до 90 кВт.
- Тип: с водяным охлаждением конденсатора.
- Компрессоры: спирального типа.
- Испаритель: пластинчатого типа.
- Конденсатор: кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R407С.
- Область применения: малые и средние системы холодоснабжения и индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|
|---|---|---|---|---|
| Холод | Холод | |||
|
|
||||
| P 041 | 11,60 | 2,30 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 220 до 1470 кВт.
- Тип: моноблочные воздухоохлаждаемые.
- Компрессоры: винтового типа.
- Вентиляторы: осевого типа.
- Испаритель: кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R134А.
- Область применения: малые и средние системы холодоснабжения и индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|
|---|---|---|---|---|
| Холод | Холод | |||
|
|
||||
| P 501 YHA-V | 220 | 81 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 100 до 800 кВт.
- Тип: моноблочные воздухоохлаждаемые.
- Компрессоры: винтового типа.
- Вентиляторы: осевого типа.
- Испаритель: кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R407С.
- Область применения: коммерческие системы холодоснабжения и индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|
|---|---|---|---|---|
| Холод | Холод | |||
|
|
||||
| YHA-V P 501 | 104,3 | 43,8 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 35 до 235 кВт.
- Тип: моноблочные воздухоохлаждаемые.
- Компрессоры: поршневого типа.
- Вентиляторы: осевого типа.
- Испаритель: кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R407С.
- Область применения: коммерческие системы холодоснабжения и индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|
|---|---|---|---|---|
| Холод | Холод | |||
|
|
||||
| P 151 YHA | 35,4 | 14,5 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 68 до 291 кВт.
- Тип: моноблочные воздухоохлаждаемые.
- Компрессоры: спирального типа.
- Вентиляторы: осевого типа.
- Испаритель: кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R407С.
- Область применения: малые и средние системы холодоснабжения и индустриальные системы охлаждения
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|
|---|---|---|---|---|
| Холод | Холод | |||
|
|
||||
| HA-S 074 | 68,4 | 25,1 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 68 до 291 кВт.
- Тип: моноблочные воздухоохлаждаемые.
- Компрессоры: спирального типа.
- Вентиляторы: осевого типа.
- Испаритель: кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R407С.
- Область применения: системы холодоснабжения, вентиляции и индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|
|---|---|---|---|---|
| Холод | Холод | |||
|
|
||||
| HA-S 074 | 68,4 | 25,1 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 10 до 60 кВт.
- Тип: моноблочные воздухоохлаждаемые.
- Компрессоры: спирального типа.
- Вентиляторы: осевого типа.
- Испаритель: кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R407С.
- Область применения: малые и средние системы холодоснабжения и индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|
|---|---|---|---|---|
| Холод | Холод | |||
|
|
||||
| HA-S 041 | 10 | 4,2 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 5,9 кВт до 157,5 кВт.
- Тип: воздухоохлаждаемые с выносным конденсатором
- Компрессоры: спирального типа.
- Испаритель: пластинчатого или кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R134А
- Область применения: малые и средние системы центрального кондиционирования или индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| HYDRA R LC 6 | 5,9 | 7,9 | 2,2 | 2,2 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 4,1 кВт до 90,0 кВт.
- Тип: с водяным охлаждением конденсатора.
- Компрессоры: роторного и спирального типа.
- Испаритель: пластинчатого или кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное, малошумное, морское.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R134А, R407С, R410А
- Область применения: бытовые и коммерческие системы центрального кондиционирования.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| HYDRA 5 | 5,5 | 5,1 | 2,0 | 2,0 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 5,3 кВт до 16,3 кВт.
- Тип: моноблочные воздухоохлаждаемые.
- Компрессоры: роторного или спирального типа.
- Вентиляторы: осевого или центробежного типа.
- Испаритель: пластинчатого типа
- Исполнения: стандартное, малошумное, сверхмалошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R407C
- Область применения: бытовые и коммерческие системы центрального кондиционирования.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| SIAL 5 | 5,3 | 6,0 | 1,9 | 1,9 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 4 кВт до 41.5 кВт.
- Тип: воздухоохлаждаемые с выносным конденсатором
- Компрессоры: роторного или спирального типа.
- Испаритель: пластинчатого типа.
- Исполнения: стандартное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R410A
- Область применения: бытовые и коммерческие системы центрального кондиционирования.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| GVSL 4 | 4.0 | 5.1 | 1.4 | 1.5 | от 3 522 €от 4 042 $от 321 171 руб. | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 4.2 до 20.5 кВт.
- Тип: моноблочные воздухоохлаждаемые.
- Компрессоры: роторного или спирального типа.
- Вентиляторы: осевого типа.
- Испаритель: пластинчатого типа
- Исполнения: стандартное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R410A
- Область применения: бытовые и коммерческие системы центрального кондиционирования.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| GVSA 4 | 4,2 | 4,3 | 1,4 | 1,3 | от 4 815 €от 5 526 $от 439 080 руб. | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 98 кВт до 2479 кВт.
- Тип: абсорбционные (АБХМ).
- Абсорбент: раствор бромида-лития.
- Хладагент: вода.
- Источник энергии: вода с температурой от 80 до 130 ̊С.
- Исполнения: стандартное.
- Автоматика: в комплекте.
- Область применения: промышленные системы кондиционирования или индустриальные системы охлаждения.
| Типоразмер | Производительность, кВт | Масса, кг | Цена, * | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | ||||
|
|
|||||
| 30L2 | 98 | - | 1,55 | - | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 32 кВт до 615 кВт.
- Тип: с водяным охлаждением конденсатора.
- Компрессоры: спирального типа.
- Испаритель: пластинчатого типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R410A
- Область применения: малые и средние системы центрального кондиционирования или индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| Tetris W 3.2 | 38,2 | - | 8 | - | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 6 кВт до 46 кВт.
- Тип: воздухоохлаждаемые с выносным конденсатором
- Компрессоры: роторного или спирального типа.
- Испаритель: пластинчатого типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R410A
- Область применения: бытовые и коммерческие системы центрального кондиционирования.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| Mu Echos A 6 | 8,4 | 7,2 | 1,6 | 1,5 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 6 кВт до 44 кВт.
- Тип: моноблочные воздухоохлаждаемые.
- Компрессоры: роторного или спирального типа.
- Вентиляторы: осевого типа.
- Испаритель: пластинчатого типа
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R410A
- Область применения: бытовые и коммерческие системы центрального кондиционирования.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| epsilon echos 6 | 5,7 | 6,5 | 2,1 | 2,3 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 39 кВт до 634 кВт.
- Тип: с водяным охлаждением конденсатора.
- Компрессоры: спирального типа.
- Испаритель: пластинчатого типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R410A
- Область применения: малые и средние системы центрального кондиционирования или индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| Tetris W FC/NG 3,2 | 39 | - | 9,5 | - | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 125 кВт до 5274 кВт.
- Тип: абсорбционные (АБХМ).
- Абсорбент: раствор бромида-лития.
- Хладагент: вода.
- Источник энергии: вода с температурой от 130 до 110 ̊С.
- Исполнения: стандартное, с повышенным рабочим давлением воды в аппаратах.
- Автоматика: в комплекте.
- Область применения: промышленные системы кондиционирования или индустриальные системы охлаждения.
| Типоразмер | Производительность, кВт | Масса, кг | Цена, * | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | ||||
|
|
|||||
| E24 | 1125 | - | По запросу | Узнать скидкуКупить | |
- Производительность: от 55 до 375 кВт.
- Тип: с водяным охлаждением конденсатора.
- Компрессоры: спирального типа.
- Испаритель: кожухотрубного типа.
- Конденсатор: кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R407С.
- Область применения: системы холодоснабжения и индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|
|---|---|---|---|---|
| Холод | Холод | |||
|
|
||||
| P 054 | 56,70 | 13,70 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 100 кВт до 1085,8 кВт.
- Тип: с водяным охлаждением конденсатора.
- Компрессоры: спирального и винтового типа.
- Испаритель: пластинчатого или кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное, малошумное, морское.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R134А, R407С, R410А
- Область применения: системы промышленного кондиционирования или индустриальные системы охлаждения
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| HYDRA 100 | 101 | 107 | 25 | 25 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 8,0 до 95,4 кВт.
- Тип: моноблочные воздухоохлаждаемые.
- Компрессоры: спирального типа с экономайзером или инвертором.
- Вентиляторы: осевого типа.
- Испаритель: пластинчатого типа.
- Исполнения стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R410A.
- Область применения: бытовые и коммерческие системы центрального кондиционирования или отопления.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| OMNI REC 12m | 8,0 | 9,4 | 10,6 | 10,6 | По запросу | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 55 кВт до 195 кВт.
- Тип: с водяным охлаждением конденсатора.
- Компрессоры: спирального типа.
- Испаритель: пластинчатого типа.
- Исполнения: стандартное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R410A
- Область применения: малые и средние системы центрального кондиционирования или индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| GVSW 55 | 55.4 | 55.0 | 12.8 | 13.6 | от 13 413 €от 15 393 $от 1 223 131 руб. | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 51 кВт до 176 кВт.
- Тип: воздухоохлаждаемые с выносным конденсатором
- Компрессоры: спирального типа.
- Испаритель: пластинчатого типа.
- Исполнения: стандартное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R410A
- Область применения: средние и крупные системы центрального кондиционирования или индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| GVSL 50 | 50.8 | 59.5 | 15.4 | 18.0 | от 11 698 €от 13 425 $от 1 066 741 руб. | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 217 кВт до 1460 кВт.
- Тип: моноблочные воздухоохлаждаемые с функцией FREE COOLING.
- Компрессоры: винтового типа.
- Вентиляторы: осевого типа.
- Испаритель: кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R134A.
- Область применения: средние и крупные системы центрального кондиционирования или индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| GVMA-FC 220-V/X | 217 | - | 83 | - | от 122 223 €от 140 266 $от 11 145 515 руб. | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 221 кВт до 1597 кВт.
- Тип: моноблочные воздухоохлаждаемые.
- Компрессоры: винтового типа.
- Вентиляторы: осевого типа.
- Испаритель: кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R134A.
- Область применения: средние и крупные системы центрального кондиционирования или индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| GVMA 220-V/X | 221 | 220 | 80 | 81 | от 85 056 €от 97 612 $от 7 756 257 руб. | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 208 кВт до 1102 кВт.
- Тип: моноблочные воздухоохлаждаемые с функцией FREE COOLING.
- Компрессоры: спирального типа.
- Вентиляторы: осевого типа.
- Испаритель: пластинчатого типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R410A.
- Область применения: средние и крупные системы центрального кондиционирования или индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| GVMA-FC 200 | 208 | - | 76 | - | от 86 506 €от 99 276 $от 7 888 482 руб. | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 199 кВт до 1051 кВт.
- Тип: моноблочные воздухоохлаждаемые.
- Компрессоры: спирального типа.
- Вентиляторы: осевого типа.
- Испаритель: пластинчатого или кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R410A.
- Область применения: средние и крупные системы центрального кондиционирования или индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| GVMA 200 | 199 | 198 | 69 | 70 | от 54 135 €от 62 126 $от 4 936 571 руб. | Узнать скидкуКупить |
- Производительность: от 170 кВт до 1500 кВт.
- Тип: моноблочные воздухоохлаждаемые.
- Компрессоры: винтового типа.
- Вентиляторы: осевого типа.
- Испаритель: кожухотрубного типа.
- Исполнения: стандартное, низкошумное.
- Автоматика: в комплекте.
- Хладагент: R407С.
- Область применения: средние и крупные системы центрального кондиционирования или индустриальные системы охлаждения.
| Название модели |
Производительность, кВт |
Потребляемая мощность, кВт |
Цена,* |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Холод | Тепло | Холод | Тепло | |||
|
|
||||||
| GVMA 170-V/Z | 170 | 169 | 67 | 68 | от 62 582 €от 71 820 $от 5 706 853 руб. | Узнать скидкуКупить |



























































































































































































































































































































































































































































Другие категории чиллеров
Чиллер с тепловым насосом
Особенности работы чиллера с тепловым насосом
Преимущества чиллеров с тепловым насосом
- Отсутствуют ограничения по длине трубопроводов, подающих теплоноситель от чиллеров к потребителям;
- Отсутствуют ограничения по перепаду высот между чиллером и потребителями;
- Сравнительно невысокая стоимость монтажа системы за счет использования стальных или ПВХ трубопроводов;
- Более простая балансировка гидравлической системы с чиллерами;
- Из-за высокой теплоемкости воды, удельные потери теплоты сведены к минимуму;
- Высокий уровень безопасности при эксплуатации. Риск утечки теплоносителя вследствие прорыва трубопроводов значительно ниже за счет автоматической запорной арматуры.
- Возможность постепенного наращивания холодопроизводительности системы путем подключения дополнительных модулей;
- Поэтапный ввод в эксплуатацию необходимых мощностей по мере развития проекта;
- Минимальный срок поставки чиллеров благодаря наличию на складе модулей различной производительности (возможна поставка день в день);
- Значительно более низкая цена по сравнению с обычными чиллерами;
- Возможность расположения модулей с учетом архитектурных особенностей здания;
- Отсутствие необходимости «заморозки» средств на период поставки чиллеров под заказ (от 2-х до 4-х месяцев).

Воздухоохлаждаемые чиллеры GENERAL VENT
Воздухоохлаждаемые чиллеры BlueBox
Воздухоохлаждаемые чиллеры Thermocold
Воздухоохлаждаемые чиллеры Planer
Воздухоохлаждаемые чиллеры Clint
Бесконденсаторные чиллеры Clint
Бесконденсаторные чиллеры GENERAL VENT
BluBox
Бесконденсаторные чиллеры Thermocold
Бесконденсаторные чиллеры Planer
Водяные чиллеры Clint
Водяные чиллеры GENERAL VENT
Водяные чиллеры BlueBox
Водяные чиллеры Thermocold
Водяные чиллеры Planer
Bingshan
Century
Carrier
FRIULAIR


























































